The Amazing Spider-Man 2
USA (Tytuł oryginalny)
الرجل العنكبوت المذهل 2
Egipt
Невероятният Спайдър-мен 2
Bułgaria
The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro
Niemcy / Australia (pełny tytuł) / USA (pełny tytuł)
El Sorprendente Hombre Araña 2: La venganza de Electro
Argentyna
El sorprendente hombre araña 2: La amenaza de Electro
Chile
The Amazing Spider-Man 2: El poder de Electro
Hiszpania
El sorprendente Hombre Araña 2: la amenaza de Electro
Meksyk
El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro
Peru
Imeline Ämblikmees 2
Estonia
مرد عنکبوتی شگفتانگیز ۲
Iran
L'extraordinaire Spider-Man 2
Kanada (francuski)
The Amazing Spider-Man: Le destin d'un héros
Francja
Spiderman ha'moufla 2
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Čudesni Spider-Man 2 3D IMAX
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) (wersja IMAX)
Čudesni Spider-Man 2
Chorwacja
A csodálatos Pókember 2.
Węgry
Նոր Սարդ Մարդը: Բարձր Լարում
Armenia
The Amazing Spider-Man 2: Il potere di Electro
Włochy
アメイジング・スパイダーマン2
Japonia
წარმოუდგენელი ადამიანი-ობობა 2
Gruzja
Жаңа Өрмекші-адам: Кернеген қуат
Kazachstan (kazachski)
어메이징 스파이더맨 2
Korea Południowa
Nuostabusis Žmogus Voras 2
Litwa
Apbrīnojamais Zirnekļcilvēks 2
Łotwa
Niesamowity Spider-Man 2
Polska
Niesamowity Spider-Man II
Polska (tytuł telewizyjny)
O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro
Brazylia
O Fantástico Homem-Aranha 2: O Poder de Electro
Portugalia
Uimitorul Om-Păianjen 2
Rumunia
Новый Человек-паук: Высокое напряжение
Kazachstan (rosyjski)
Новый Человек-паук. Bысокое напряжение
Rosja
Neverjetni Spider-Man 2
Słowenia
Čudesni Spajdermen 2
Serbia
ดิ อะเมซิ่ง สไปเดอร์แมน 2
Tajlandia
İnanılmaz Örümcek-Adam 2
Turcja
Нова Людина-павук 2: Bисока напруга
Ukraina
Người Nhện Siêu Đẳng 2
Wietnam
Chao Fan Zhi Zhu Xia 2
Chiny (zapis łaciński)
超凡蜘蛛侠2
Chiny
Jhih Jhu Ren Jing Ci Zai Ci 2: Dian Guang jhih Jhan
Tajwan (zapis łaciński)
蜘蛛人驚奇再起2: 電光之戰
Tajwan